Why Vote for Us? | Pourquoi voter pour nous ?
Voting for the Roxy Theatre will move its restoration one step closer to occupancy as a multi-use performing arts centre.
$50,000 will restore the classic lines of its historic facade, marquee, entry way doors and windows, aluminum and brick siding, and iconic Roxy neon sign.
$50,000 will be a significant contribution to the fundraising efforts to:
- restore this historic building
- facilitate a growing regional arts scene
- create a needed cultural and entertainment hub for the Crowsnest Pass
- provide programming for youth activities and
- act as a catalyst for economic renewal of historic downtown Coleman.
A restored Roxy Theatre will become a dynamic cultural centrepiece, revitalising the local performing arts scene, preserving history, enhancing quality of life for residents and visitors, and contributing to the economic and social vitality of the community.
Please vote for the Roxy Theatre and help the volunteers make this happen!
_______________________________________________________________________
En votant pour le Roxy Theatre et sa rénovation en tant que centre polyvalent d’arts de la scène, vous rendez cette dernière un peu plus réaliste.
L’enveloppe de 50 000 $ permettrait de restaurer les lignes emblématiques de sa façade historique, sa marquise, ses fenêtres et portes d’entrée, son revêtement d’aluminium et de briques et sa mythique enseigne au néon Roxy.
Cette somme contribuerait fortement aux efforts de la levée de fonds, qui vise à :
- Restaurer ce bâtiment historique;
- Contribuer à l’épanouissement de la scène artistique régionale, en pleine expansion;
- Créer un centre de divertissement et de culture attendu dans la municipalité de Crowsnest Pass;
- Offrir des programmes pour des activités à destination de la jeunesse; et
- Agir comme un catalyseur pour la reconversion économique du centre-ville historique de Coleman.
Restaurer le Roxy Theatre permettrait d’en faire un élément central d’une vie culturelle dynamique, de donner un coup de fouet au milieu artistique local de la scène, de préserver notre histoire, d’améliorer la qualité de vie des habitants et des visiteurs, et de contribuer à la bonne santé sociale et économique de la communauté.
Votez pour le Roxy Theatre et aidez nos bénévoles à faire de ce rêve une réalité!
Our Project's Impact | Les effets de notre projet
Saving the historic Roxy Theatre from further decay and neglect will have significant community impact and is crucial for preserving the heritage and character of Coleman National Historic site in Crowsnest Pass.
A revitalized Roxy Theatre transformed into a multi-use performing arts centre will serve as a cornerstone for the regional performing arts scene, providing a platform for artists, musicians, performers, dance groups and filmmakers to develop and showcase their work. The Crowsnest Community Symphony Orchestra (est. 1926) and the Crowsnest Pass Music Festival (celebrating 100 years in 2025) will have a home in which to flourish.
The refurbished Roxy Theatre will enrich the quality of life and social fabric of the community by offering an expanded cultural landscape. In addition, providing movie screenings for residents and visitors fills a significant cultural gap in the community, since the closure of the community’s movie theatre in 2019.
Refurbishing the Roxy facade will be a major accomplishment in moving the Revive the Roxy Project to occupancy status. Overall, the refurbished Roxy Theatre will become a dynamic cultural centrepiece, revitalizing the performing arts scene, preserving history, and contributing to the economic revival of downtown Coleman and the social vitality of the community.
_______________________________________________________________________
Sortir l’emblématique Roxy Theatre de son état de décrépitude et de négligence aura une véritable incidence sur la collectivité et est essentiel pour préserver l’héritage et le caractère du lieu historique national de Coleman dans la municipalité de Crowsnest Pass.
Revitaliser et transformer le Roxy Theatre en centre polyvalent d’arts de la scène en fera une pierre angulaire du milieu artistique local et fournira une plateforme aux artistes, musiciens, compagnies de danse et cinéastes pour développer et montrer leur travail au public. L’orchestre Crowsnest Community Symphony Orchestra (fondé en 1926) et le Crowsnest Pass Music Festival (qui célébrera un siècle d’existence en 2025) disposeront d’un lieu où s’épanouir.
La rénovation du Roxy Theatre améliorera la qualité de vie et enrichira le tissu social de la communauté grâce au paysage culturel plus étendu qu’elle offrira. En outre, proposer des diffusions de films pour les habitants comme les visiteurs permettra de combler un vide culturel important dans la communauté, puisque le cinéma local a fermé ses portes en 2019.
La rénovation de la façade du Roxy sera une réussite importante pour le collectif Revive the Roxy Project. De manière générale, cette rénovation a pour objectif de faire du Roxy Theatre un élément central d’une vie culturelle dynamique, de donner un coup de fouet au milieu artistique local de la scène, de préserver notre histoire et de contribuer au renouveau économique du centre-ville de Coleman et à la vitalité sociale de la communauté.
About This Place | À propos du lieu
In the heart of downtown Coleman’s National Historic Site in Crowsnest Pass rests the Roxy Theatre, a significant cultural venue built in 1948 was vacated in 2003.
The Roxy Theatre’s classic facade features aluminum cladding, brickwork, and a neon marquee sign. The Quonset style auditorium has seating for 250 and space for a large movie screen and stage.
The vacant historic Roxy Theater was threatened with demolition in 2019. Recognizing the heritage value and potential of the building, the volunteers of the Crowsnest Historical Society and the Crowsnest Cultural and Recreation Society (Cando) embarked on saving the building in 2020. Through a successful community fundraising campaign, the Roxy was purchased by Cando in January of 2021 with the vision of restoring it as a multi-use performing arts centre. It was designated an Alberta Provincial Historic Resource in 2022.
The Roxy Theatre has played an integral role in the cultural life of the community of Coleman as a performance centre and movie theatre. It is an iconic, historic landmark building and one of three surviving Quonset style theatres in Canada. Its restoration will see those heritage values maintained for future generations.
_______________________________________________________________________
En plein centre-ville du lieu historique de Coleman, dans la municipalité de Crowsnest Pass se trouve le Roxy Theatre, un important établissement culturel construit en 1948 et abandonné en 2003.
L’emblématique façade du théâtre arbore un bardage en aluminium, du briquetage et une enseigne au néon au-dessus de sa marquise. L’auditorium, similaire à une baraque Quonset, dispose de 250 sièges et d’un espace suffisant pour un grand écran et une scène.
En 2019, le bâtiment, abandonné, était menacé de démolition. Comprenant la valeur patrimoniale et le potentiel du bâtiment, les bénévoles de la Société historique du Crowsnest et de l’association Crowsnest Cultural and Recreation Society (Cando) se sont mobilisés pour la sauvegarde du bâtiment en 2020. Grâce à une campagne de levée de fonds communautaire réussie, le théâtre a pu être racheté en janvier 2021 dans l’objectif de le restaurer et d’en faire un centre polyvalent d’arts de la scène. En 2022, le lieu a été désigné Ressource historique provinciale de l’Alberta.
Le Roxy Theatre a joué un rôle important dans la vie culturelle de Coleman, comme salle de spectacle et cinéma. Il s’agit d’un monument emblématique et historique, et l’un des trois théâtres disposant d’un intérieur « style Quonset » dans tout le pays. Sa rénovation permettra de préserver cette valeur patrimoniale pour les générations futures.
